Katrin Maiwald studierte in Berlin Theaterwissenschaft und Germanistik. 2007/2008 absolvierte sie außderdem ein Studium am Trinity College Dublin im Bereich Drama and Theatre Studies mit Schwerpunkt Theaterpädagogik. Hier war sie außerdem Regieassistentin bei zwei theaterpädagogischen Produktionen.
Am Maxim Gorki Theater Berlin war Katrin Maiwald 2007, am Theater an der Parkaue, Junges Staatstheater Berlin, war sie 2009 Assistentin in der Dramaturgie und Theaterpädagogik.
Seit April 2010 ist sie Theaterpädagogin und Dramaturgin (Karenzvertretung) am Landestheater Linz u\hof:
2010 übernimmt Katrin Maiwald gemeinsam mit Tom Pohl die Organisation des Jugendbeteiligungsprojekts aktion.raum beim Internationalen Theaterfestival SCHÄXPIR. Weiters hält sie einige der theaterpädagogischen Workshops an Schulen.